Dinah Perry e sua companhia de danca contemporanea "Artista do Corpo"

A CIA ARTISTA DO CORPO,

fundada em 2000 pela diretora, coreógrafa e bailarina Dinah Perry, com o objetivo de desenvolver, a partir da pesquisa de linguagem e movimento, trabalhos que pudessem contar com total liberdade de criação.
Utilizando referências do cotidiano como forma de construção da teatralidade de seus movimentos, a coreógrafa desenvolve sua pesquisa objetivando além da criação, o aperfeiçoamento de uma linguagem própria em dança contemporânea.

Espetáculos da Cia.

- Espetáculo “Janelas abertas”, 2000 e 2001, direção e concepção corporal;
- Espetáculo “O Cavalo na Montanha”, 2002, concepção corporal;
- Espetáculo “Manifesto de uma pessoa feliz”, 2003, concepção corporal;
- Espetáculo “Retiro dos Anjos”, 2003, direção e concepção corporal;
- Espetáculo “X Y, A verdadeira diferença entre os sexos”, 2004, direção e concepção corporal;
- Espetáculo “Fração de segundo”, 2005, direção e concepção corporal;
- Espetáculo “Afrodites”, 2006, direção e concepção corporal;
- Espetáculo “Sonhos de uma noite de verão”, 2006, direção e concepção corporal;
- Espetáculo “Por um triz”, 2007, direção e concepção corporal;
- Espetáculo “Amor por Nelson”, 2007, direção e concepção corporal;
- Espetáculo “A noite do meu bem”, 2007, direção e concepção corporal;
- Espetáculo “Ir, mas aonde ir?”, 2007, direção e concepção corporal;
- Espetáculo “Mulheres Alteradas”, 2007, direção e concepção corporal;

Projeto:

Constituído em três etapas.
(pesquisa, workshop ou oficina e espetáculo)

* O objetivo é dar continuidade aos trabalhos de pesquisa de linguagem e produção cênica da coreógrafa, assim como o intercâmbio cultural entre os países.

* Teatro coreográfico aliado a esta pesquisa de movimento é um diálogo contundente entre a arte e a realidade social. Como contra partida, oferecer oficinas multidisciplinares e proporcionar aos participantes a integração como aprendizes aos processos de criação.



Workshop e oficina

Difundir a prática corporal, por meio da dança contemporânea e do teatro físico através de aulas demonstrativas, espetáculos, experiências práticas e debates;

Conteúdo das oficinas:
1. Noções iniciantes de trabalho em chão;
2. Movimentação á partir da coluna vertebral: torção, sucessão, lateralidade, pêndulo;
3. Noções de peso: queda e recuperação;
4. Deslocamento no espaço;
5. Uso dos diferentes níveis: baixo, médio e alto;
6. Estudo de diferentes dinâmicas de movimentos;
7. Estudo voltado à consciência corporal através do método Souchard (criador do RPG, Philippe Emmanuel Souchard), estudo da anatomia do corpo aliada as técnicas corporais que busca encontrar um melhor equilíbrio e harmonia do corpo;
8. Exercícios básicos de respiração e voz;
9. Contato improvisação
10. Jogos e exercícios voltados para consciência corporal;
11. Trabalho de estímulo da imaginação e desinibição;
12. Exrcícios de estímulo sensorial (sensações e emoções);

13. Exercícios básicos de pantomima;
14. Improvisação e construção de cenas coreográficas;
15. Mostra de trabalhos.


Dinah Perry

Bailarina, atriz, arte educadora, coreógrafa e diretora.
Formação Superior : design de interiores, Escola Pan Americana de arte.
Formação clássica pelo Teatro Municipal de São Paulo.
Formação Teatral : Wolf Maya escola de atores.


Atuou como bailarina nas Cias. De dança teatro:

- F.A.R. 15 de Sandro Borelli;
- P.U.L.T.S. cia. de dança teatro de Jorge Garcia e Marcelo Bucoff;
- Núcleo OMSTRAB de Fernando Lee;
- Cia de danças de Diadema, direção de Ivonice Satie e Ana Bottoso.


Trabalhos realizados em dança teatro:

- Baque, de Mário Nascimento e Ivonice Satie (Panorama SESI de dança 2003);
- No Prego, de Ana Bottoso (Mostra SESC de artes latinidades 2003);
- Tribal Urbano, de Gagik Ismailian (Projeto Dança Teatro Sérgio Cardoso);
- Calçada Plugada, de Fernando Lee (Centro Cultural São Paulo);
- X Y, A verdadeira diferença entre os sexos, de Dinah Perry e Paulo Goulart Filho (Centro Cultural São Paulo, Panorama SESI de Dança);
- Amor por Nelson, inspirado em Nelson Rodrigues, direção de Jairo Mattos (Teatro Augusta);
- A noite do meu bem, inspirado em Nelson Rodrigues, direção de Jairo Mattos (Teatro João Caetano e Centro Cultural São Paulo).


Atuou como Atriz nos espetáculos:

- O Mágico de Óz, direção de José Caprarole e Ecila Pedroso;
- Cinderela, direção de José Wilker;
- X Y, A verdadeira diferença entre os sexos, direção: Dinah Perry e Paulo Goulart Filho.
- Amor por Nelson, inspirado em Nelson Rodrigues, direção de Jairo Mattos (Teatro Augusta);
- A noite do meu bem, inspirado em Nelson Rodrigues, direção de Jairo Mattos ( Teatro João Caetano e Centro Cultural São Paulo);
-Mulheres alteradas, direção Dinah Perry (Teatro Ópera Buffa).

Atuou como arte educadora nos projetos:

- Projeto Social da Cia de Danças de Diadema;
- Projeto Social Trançando nas pernas;
- Projeto Social MBDD (Mostra Beneficente de Dança em Diadema);
- Projeto Social Cirandança (Encontro anual das Oficinas de dança).

Atuou como coreógrafa em diversos espetáculos musicais, entre eles:

- São Paulo Nigt and day, direção Abelardo Figueiredo;
- Meu refrão Olê- Olá, com Tony Ramos, direção Abelardo Figueiredo;
- Criança Esperança, direção Jorge Fernando.

Atuou como coreógrafa nos espetáculos de teatro:

- O Mágico de Óz, Prêmio APETESP teatro infantil;
- Cinderela, teatro infantil;
- Manifesto de uma pessoa feliz, teatro adulto;
- O cavalo na montanha, teatro adulto;
- X Y, A verdadeira diferença entre os sexos, teatro dança;
- Amor por Nelson (texto de Nelson Rodrigues);
- A noite do meu bem (baseado em Nelson Rodrigues);
- Por um triz;
- Mulheres Alteradas.

Projetos, oficinas e espetáculos de proposta de linguagem:

- Oficina teatro e movimento (Oficina Cultural Oswald de Andrade);
- Oficina Projeto A Expressividade do Ator (Macunaíma);
- Projeto Encontro de Pesquisadores (Estúdio das Artes);
- Orientação Profissional, Projeto Vida (Colégio Guilherme Dumont Villares);
- Criação do núcleo de pesquisa em teatro e movimento, Artista do Corpo.
- Espetáculo “O Cavalo na Montanha”, 2002, concepção corporal;
- Espetáculo “Manifesto de uma pessoa feliz”, 2003, concepção corporal;
- Espetáculo “Retiro dos Anjos”, 2003, direção e concepção corporal;
- Espetáculo “X Y, A verdadeira diferença entre os sexos”, 2004, direção e concepção corporal;
- Espetáculo “Fração de segundo”, 2005, direção e concepção corporal;
- Espetáculo “Afrodites”, 2006, direção e concepção corporal;
- Espetáculo “Sonhos de uma noite de verão”, 2006, direção e concepção corporal;
- Espetáculo “Por um triz”, 2007, direção e concepção corporal;
- Espetáculo “Amor por Nelson”, 2007, direção e concepção corporal;
- Espetáculo “A noite do meu bem”, 2007, direção e concepção corporal;
- Espetáculo “Ir, mas onde ir?”, 2007, direção e concepção corporal;
- Espetáculo “Mulheres Alteradas”, 2007, direção e concepção corporal;

Artist’s Projects Composed in Three Stages: Research, Workshop and Production

Give continuity to the works of body language research and scenic production of the choreographer, as well as the cultural interchange between countries.

Choreographic theater ally to this research of movement is a forceful dialogue between the art and the social reality. The objective is to offer workshops to multidiscipline and to provide to the participants the integration as apprentices to the creation processes.


Workshop


To spread out practical the corporal one, by means of the dance contemporary and of the physical theater through demonstrative lessons, productions, practical experiences and debates;


Contents of Workshops

1. Beginning slight knowledge of work in soil;

2. Movement from the vertebral column: twist, succession sideways, and pendulum;

3. Slight knowledge of weight: fall and recovery;

4. Displacement in the space;

5. Use of the different levels: low, middle and high;

6. Studies focused on corporal conscience using Souchard’s Method (The creator of RPG, Philippe Emmanuel Souchard), which consists in the study of the body’s Anatomy in compliance of techniques that seek a better Corporal balance and harmony;

7. Basic exercises of breath and voice;

8. Contact of improvisation.

9. Games and exercises directed toward corporal conscience;

10. Working on the stimulation of imagination and inhibition;

11. Exercises of sensorial stimulation (sensations and emotions);

12. Basic exercises of pantomime;

13. Improvisation and construction of choreographic scenes; 15. Sample of works.


Accomplishments
as Choreographer and Actress in Theater Productions and Musicals


"X & Y, The True Difference Between Sexs", by Dinah Perry and Pablo Goulart Filho (Cultural Center São Paulo, Panorama SESI of Dance);

Love by Nelson Rodrigues, inspired by Nelson Rodrigues, directed by Jairo Mattos ( Augusta Theater)

"A Noite de Meu Bem"(My Lover’s Night), inspired in Nelson Rodrigues work; directed by Jairo Mattos (Theater João Caetano and Cultural Center São Paulo)

"O Magico de Oz"("The Wizard of Óz"), directed by Jose Caprarole and Ecila Pedroso;

Cinderela (Cinderella), directed by Jose Wilker;

X e Y, The True Difference between Gender, directed by Dinah Perry and Paulo Goulart Filho.

Love by Nelson, inspired by Nelson Rodrigues, directed by Jairo Mattos (Augusta Theater)

"A Noite do Meu Bem" (My Lover’s Night), inspired by Nelson Rodrigues, directed by Jairo Mattos (Theater João Caetano and Cultural Centro São Paulo)

"Mulheres Alteradas" (Nervous Women), directed by Dinah Perry (Theater Buffa Opera)

"São Paulo Night and Day", directed by Abelardo Figueiredo;

"Meu refrão Olê-Olá" (Repeating words, Ole-Ola), starring by Tony Ramos, directed by Abelardo Figueiredo;

"Criança Esperança" (Brazilian UNICEF Program), directed by Jorge Fernando


Acted as Dancer in the Dance Theater


"F. A. R. 15" (no translation), by Sandro Borelli;

"P.U.L.T.S.", (no translation) Production of The Company of Dance Theater by Jorge Garcia and Marcelo Bucoff;

"Nucleo OMSTRAB"(no translation available) by Fernando Lee;

The Company of Dance of the city of Diadema,SP, directed by Ivonice Satie and Ana Bottoso.

"Baque"("Crash"), by Mário Nascimento and Ivonice Satie (Panorama SESI of dance 2003);

"No Prego", by Ana Bottoso ( Project SESC of arts and Latinity 2003);

"Tribal Urbano", by Gagik Ismailian (Project Dances Theater Sergio Cardoso);

"Calcada Plugada", by Fernando Lee (Cultural Center São Paulo);


Projects, Workshop and Productions Conceptualized


Workshop Theater and movement, Cultural Workshop Oswald de Andrade

Workshop Project "A Expressividade do Ator" (The Expressivity of the Actor), Macunaíma

Project Encounter of Researchers, Studio of the Arts

Professional Guidance, Project "Vida" (Life) College Guillermo Dumont Villares

Created the center of research in theater and corporal movement for Body Artist Company

"The Horse in the Mountain", 2002, corporal concept

"Manifest of a Happy Person", 2003, body concept

"O Retiro dos Angels"(Refuge of Angels), 2003, directed and body concept

"X e Y, The True Difference Between the Gender", 2004, direction and corporal concept

"Fraction of second", 2005, direction and corporal concept

"Aphrodite", 2006, direction and corporal concept

"Midsummer Night’s Dream", 2006, direction and corporal concept

"Almost Happen", 2007, direction and corporal concept

"Love for Nelson", 2007, direction and corporal concept

"My Lover’s Night", 2007, direction and corporal concept

"To go, but to where? ", 2007, direction and corporal concept

"Nervous Women", 2007, direction and corporal concept

Acted as Art Educator in Social Projects

Social Project of the "Companhia de Danças de Diadema (Company of Dance of the City of Diadema)

Social Project "Trançando nas Pernas"(Crossing over legs)

Social Project MBDD – Mostra Beneficiente de Dança em Diadema (City of Diadema Beneficent Dance Festival)

Social Project "Cirandança" (Annual Encounter of Dance Workshop)